時間はよく見ています。
I’m clearly watching the time.
仕事の合間、少し事務所のデスクに確認したいことがあり、事務所に電話をしたんですが、留守番電話になってしまい「なんで平日なのに留守電になるんだ。」と、憤りながら今日という日を確認する為にカレンダーを開いたら、赤い数字とそこに「秋分の日」との文字。
I had some free time in between jobs so I borrowed a desk at the company to check up on a few things and…