"Swim for him? I can’t do something just for him. That’s not how it is between Rin and me.”