Peach Tickle Whats
Peach Tickle Whats
My Art About Siege/FAQ ART FAQ! Replies and Stuff COMMISSIONS
Random Archive Shoot an ask!

Free! Creation Notebook Vol. 2 Rei/Nagisa End Card Drama

Dec 12, 2015
1,664 notes

aitaikimochi:

image
image
image

Translated the super cute Rei/Nagisa end card drama from the Free! Creation Notebook Vol. 2 Episode 3 end card. Scans courtesy of aliasanonyme! Enjoy~

—–
Season 1 Episode 3 End Card

◯ At the Iwatobi Station Platform
Before Rei and Nagisa became good friends

Rei: Uh, Nagisa-kun?
Nagisa: Ye~s, Rei-chan?
Rei: Why…are you following me?
Nagisa: I thought we should go home together!
Rei: ~…(he’s still not used to Nagisa) I did not even say one word about going home with the likes of you…
Nagisa: But we have the same train station, so it’s fine, right? Let’s go home together!  It’s way more fun to go home with the two of us then alone!
Rei: Uh…okay, just for today though.

◯ Inside the Train

Nagisa: Ahh…(falls asleep)
Rei: AH! If you’re going to sleep, isn’t this exactly like going home alone? And besides, you shouldn’t use someone else’s shoulder as a pillow!
Nagisa: Guh…Rei-chan is so noisy.
Rei: Na~gi~sa~KUN~~~~!! (gets mad) Ahhh! We’re at the stop! Come on, wake up Nagisa-kun!
Nagisa: Hnn? (sleepy) 5 more minutes…
Rei: What are you even saying? We’re going to pass our stop!

◯ At the Iwatobi Train Station Platform
Some time has passed, and Nagisa and Rei have become good friends.

Rei: …And that’s what happened.
Nagisa: Ahaha, something like that happened?
Rei: You can’t make me say that I did not remember that! And besides, your drool was completely covered all over my shoulder! And right now!
Nagisa: Hehe ☆
Rei: This is the fifth time! You’re always…always!!!
Nagisa: Rei-chan! I learned though!
Rei: Wha―what? Looking at me with that sparkle in your eyes…You’re trying to avoid the matter at hand, but I will not allow that!
Nagisa: No, you’re wrong! I just came up with an ingenious method!
Rei: …Method…?
Nagisa: Here we go! A handkerchief! I’ll just leave this on Rei-chan’s shoulder and by doing so, all of my drool will be soaked up with this instead!
Rei: I see…so you’re trying to protect my shoulder? Then why did you not prepare this method before you fell asleep while leaning on my shoulder? I just don’t understand!
Nagisa: Eh!? But that’s because Rei-chan’s shoulder is…just the right height for me! Look☆ (he demonstrates by putting his head on his shoulder)
Rei: “Look☆” AS IF! Please wake up properly. Why is it that every time, every SINGLE time I am the one who has to shake you awake in order to get off at our stop?
Nagisa: But that’s because Rei-chan is good at waking me up! So that’s why if I have someone I can go home with, I feel really safe~!

Rei acts really awkwardly because he can’t voice how happy he is to hear those words.

Rei: Please don’t use refer to me as something like a good luck charm…
Nagisa: Well, it’s definitely more fun when there’s two of us instead of one! Anyway, let’s go home together~!
Rei: Wait a second, Nagisa-kun! Don’t pull on my arm!

◯ Inside the Train
Nagisa falls asleep.

Nagisa: *murmurs in his sleep*
Rei (to himself): You ended up doing the same thing again…(he starts drifting off)…Ah…this is bad…even I feel like falling asleep now…and the handkerchief isn’t even placed on my shoulder, honestly…! But if I were to move now, I would wake Nagisa-kun…It’s no use…I’m at my limit…

Rei falls asleep.
Some time passes.

Nagisa: *grumbles* Wait, waht? Where are we? Oh my god we missed our stop! Hey Rei-cha…wait, he’s sleeping? Haha, I got to see a rare side of Rei-chan~☆ Ah, his shoulder is covered in drool again! I wonder how many times this is now. But times like these call for a handkerchief right!

Rei is still sleeping.

Rei: *snoozing*
Nagisa: If we stay like this, we’ll get to the last train stop. I wonder if we can even go home? Well, it’s okay because as long as Rei-chan is here, I know we’ll be all right ☆

END~

Reblogged from swimclubboys
Twitter Facebook Google+
OH MY GOOOOD

1,664 notes

  1. justmakoharu reblogged this from tvchibana
  2. mavemint29 liked this
  3. fakevince liked this
  4. pawphin liked this
  5. kukikookuwusblog liked this
  6. cherrynade liked this
  7. powersurgen237 liked this
  8. galactithefox liked this
  9. wayfinder-family-lover reblogged this from scooterfrog
  10. wayfinder-family-lover liked this
  11. julpux liked this
  12. 0m4y0 liked this
  13. legit-a-queen liked this
  14. flickycat01 liked this
  15. emiknight2515 liked this
  16. wwnl7815 liked this
  17. mafuyu-satou123 reblogged this from aitaikimochi
  18. mafuyu-satou123 liked this
  19. dottiekillsbirds reblogged this from aitaikimochi and added:
    HOLY FOK this post makes me so soooft! 😭❤️ AND THIS STUFF IS ALL CANON AHHHHHHHH!!!
  20. dottiekillsbirds liked this
  21. themostsimplename liked this
  22. flowerychicken liked this
  23. emilyj04 liked this
  24. 418uchuu liked this
  25. coffeerebagels reblogged this from aitaikimochi
  26. coffeerebagels liked this
  27. jacquelinesakura liked this
  28. so-perfection-collection liked this
  29. kaizoku-no-kazoku liked this
  30. thisfairytalegonebad reblogged this from aitaikimochi
  31. eclipsaisbae-blog reblogged this from aitaikimochi
  32. eclipsaisbae-blog liked this
  33. toastsandwichh liked this
  34. atomicbimbo6000 liked this
  35. nadi1104 liked this
  36. fairy-guardian liked this
  37. freeofficial reblogged this from aitaikimochi
  38. have-a-heart-kaneki liked this
  39. ahhelga reblogged this from aitaikimochi
  40. fuckr4t liked this
  41. aitaikimochi posted this
  42. Show more notesLoading...
© Peach Tickle Whats 2013–2023. Powered by Tumblr. Theme by Artcore