Etsy sock seller Many Mornings makes a case for intentionally mismatched pairs.