Suzuki Tatsuhisa, Shimazaki Nobunaga