first of all he has a godzilla phone case like HOW CUTE IS THAT?? AND THE CONTEXT FOR THIS WAS THAT IN LET’S HQ!! THERE WERE MONSTERS AND MECHAS IN DATEKOU AND?? he wants to go he wants to join them so badly
ALSO !! HERE WHEN THEY WERE IN MIDDLE SCHOOL IWACHAN FOUND A FISH NAMED OIKAWA AND! LOOK HOW PROUD HE LOOKS ! even oikawa says “why’re you making such a triumphant face” !!
CONCLUSION : IWACHAN IS A HUGE DORK BADASS AND HES REALLY COOL 100 %
Haikyuu!! Novel 1: Karasuno Training Camp illustrations
Translation notes:
3: Read from top to bottom, left to right) -Special issue just before the nationals! A complete analysis of the strongest teams by the editors!! -Monthly Volleyball -Gift: Mascots of Karasuno High -Who rules the court! The strongest striker!! Aobaseijou High’s Oikawa Tooru. -The much-awaited match?! The [battle of the trash dump] of Karasuno (Miyagi prefecture) vs Nekoma (Tokyo prefecture)!!!
4: We, we’ve finally appeared on the of the [Monthly Volleyball]… FX: Uwahhhh Text next to Kageyama: Shocked
10: OH MY GOD!
In other words, I’m going to start translating this novel along with the Ao no Exorcist novel so do look forward to it! I’ll be using the #haikyuu novel tag so you can track it if you want (:
EDIT: I just found out that tumblr user maniizu is translating the novel, so do check out their translation~